close

1935年三月父親幼稚園畢業照.jpg
1935年三月父親幼稚園畢業照,父親坐在前排最右邊。

餐桌上老爸說NHK的節目正播出 明仁天皇,我問:『明仁幹嘛了?』,老爸回答:『今天他生日呀。』。對嘔,クリスマス(聖誕節)前兩天是 日本當今天皇 明仁的生日,我不知聽過幾次,還是記不起來。每年的這一天 老爸都會說同樣的故事,就是當天幼稚園放學的事,先是 園長不讓學童離開,最後每人帶著一紅一白兩個まんじゅう(饅頭)回家。

先回顧一下「老爸的童年回憶」中「10.火葬場的鬼魅」中的 西園小學校,父親讀的 幼稚園一樣在 西原。上網查了Google地圖,從 大山町家中到 西原小學校直線距離約一公里,這是直接走火葬場小徑過去的距離,這段路Google地圖無法看街景,走大馬路要多個四、五百公尺。這樣的距離 祖母不會讓讀幼稚園的小朋友自己走,上下學多半由家裡幫傭帶,小學以後才自己步行上學。

本文

1933年11月23日那天幼稚園接近下課時間,師長們與平常不太一樣,每個人似乎都很興奮,頻頻交頭接耳。幼稚園的小朋友自然不知道有什麼要發生,只是等著下課,鈴聲響起後,學童魚貫排隊準備放學。隊伍已經走到校門口,園長卻關起大門,笑嘻嘻地要大家再等一等;這一等就是好久,老爸看到家裡幫傭就在門外,到底怎麼回事。想放學又不能走,家長、學童耗在大門裡外那麼久,隊伍裡有學童啜泣,反常的是師長只是安撫並未責罵。

聽到砲聲,接著到處都有煙火,園長接聽完電話後高聲說:『是 皇太子。』,所有師長都非常興奮,園長打開大門告訴門外的家長這個訊息,老師們拿出預先準備好的まんじゅう(饅頭)發放,每個小朋友一手握一個,一紅一白的まんじゅう(饅頭),跟隨家長離開 幼稚園。路上持續有人放煙火,這一天成了 日本人新的吉慶日子;隔年該日,幼稚園依舊發放まんじゅう(饅頭)讓學童帶回家,如此加深印象,讓 父親深刻地記下這一天。

[註]幼稚園發放的一紅一白まんじゅう究竟是什麼,老爸早忘了,記得 二姑媽說過,老爸帶回家的まんじゅう裡面有紅豆餡。至於外層到底是像饅頭、包子一樣蓬鬆,或是像糕餅皮是紮實的,或是如麻糬般,我搞不清楚。母親也曾經說過,日本二戰時,攻陷 香港、佔領 新加坡,學校也都會發放まんじゅう,一直未搞清楚まんじゅう究竟是什麼,這裡只好照著寫。

那個時代 皇太子身分如何的尊貴,民主時代的我們是無法想像的,在「26.大稻埕 陳家」中描述 父親童年好友,陳守山將軍堂兄弟 陳守毅,兩位弟弟 陳守和與 陳守實就讀 日本皇族學校「學習院」,其中 陳守實與 明仁是同班同學。以前聽 父親描述過 學習院上課情形,其中游泳課最誇張,泳池消毒後放水,皇太子一個人先游泳,待他起身,池水放乾,重新注滿後其他同學才可以游泳。為什麼要這樣,因為 皇太子身分不一樣,連他游過的泳池水,其他人也不准碰,很誇張吧。

老爸的童年回憶目錄

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hsu的部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()