在「城鄉雜記---127. 基隆 北白川宮紀念碑」提及 祖父、母與 北白川宮家族熟識，利用「老爸的童年回憶」單元描述原由。二次大戰前的 日本皇室，天皇家無姓氏，除 皇太子外其餘 皇子成年或成婚後會成立「宮家」，並由 天皇賜以 宮號(姓氏)。北白川宮是 明治維新後成立的「宮家」，由 伏見宮第13皇子分出，17歲薨去(親王逝世的稱呼)，由第9皇子承 北白川宮，即 能久親王。這位 伏見宮第9皇子，尚為 仁孝天皇 猶子(不同姓之義(養)子)，孝明天皇 御弟，也就是 明治天皇的 叔叔。
不討論大是大非的 國家、民族問題，純就一個家族層面而言，北白川宮是一個悲劇的家族。第2代 能久親王(1847~1895年) 乙未戰爭在 台灣戰死，此時第3代 成久王(1887~1923年)才8歲。明治42年(1909年)22歲的 成久王與 明治天皇第7皇女 房子內親王結婚；大正12年(1923年)旅法時車禍身亡，同車的 王妃與 堂弟[註]則重傷，此時續任的 永久王(1910~1940年)13歲。永久王於 昭和15年(1940年) 中日戰爭期間，在 內蒙古墜機身亡，第5代的 道久王當時才3歲；二戰結束，依 日本新憲法更名 北白川道九。「城鄉雜記---127. 基隆 北白川宮紀念碑」文中所述，父親同窗死黨的親家母，為 道九妹妹，年僅1歲即喪父。
後排：左2 祖母，右1 大伯
前排：左起 林熊徵(大少爺)、辜顯榮(辜大人)、東園佐和子(佐和子女王)、東園基文(佐和子夫婿)，右1 祖父
本文
或許是政策，或是 能久親王與 台灣的關係，北白川宮家為 日本皇族最親近 台灣人的家族；其位於 東京 品川的宅邸，常宴請旅日 台灣人或是來自 台灣的旅人，因此 日治時期與這個 皇族交往的 台灣家族相當多。在「11.私立小學」後段提到 祖父、母分別畢業於當時 台灣男、女最高學府“國語(日語)”科，對於喜歡宴請 台灣人士的 北白川宮家，當然需要有翻譯；而這個家族一直都是 女主人當家，迫切需要 女性翻譯，祖父、母自然成為宴席上的陪客。
曾聽 大伯說，祖父第一次到 王府是當 貴族院議員 辜顯榮翻譯，這位 辜大人要赴日與 皇族、政要會面，向 林本源(商號)借將，指定要 祖父隨行。之後陪同 老闆 大少爺或是其他家族要員多次拜訪 王府，當家的 能久親王妃對於這位與自己 兒子年紀相仿，又同樣遭遇的 祖父(7歲喪父)很疼愛，尤其 成久王車禍身亡後。 當 成久王妃(明治天皇女兒)繼任 女主人後，更是要求 祖母帶 姑媽們到 北白川宮家學習 日本貴族家庭禮儀。
明治維新初期爆發的內戰「戊辰戰爭」，表面上是 舊幕府不願順從 新政府，實際上是 新政府核心的 西南諸藩(薩摩、長州、土佐)，計畫徹底剷除舊勢力的戰爭。當時一位 輪王寺宮 公現入道親王受 幕府方所託，欲化解激烈對峙，惹惱 新政府諸藩，結果公親變事主，反而被視為“朝敵”；之後 舊幕府方推為名譽上的共主，這個人就是後來 北白川宮能久親王，在 新政府掌控全局後重新受到重用。
戊辰戰爭中平順地接收 江戶(東京)，但仍發生局部激戰，即不願意投降的 彰義隊(新選組)在 上野附近抵抗，最後200多人被非常殘暴地殲滅。民間盛傳，北白川宮宅邸與屠殺有關連，原本為領袖的 能久親王，背棄後卻居住在此，所以家族如被詛咒般，接二連三橫死。儘管聽過傳言的人很多，但畢竟當事者是 皇族，誰敢說出來？最後 祖父還是委婉地告訴 王妃，但 皇族搬家談何容易，北白川宮家族先暫居他處，二戰結束後才正式遷居。原址由 西武集團承購，經營大飯店。
光復後 三姑媽(旅居日本)陪 成久王二女，東園佐和子來 台，由 二姑媽與 父親負責接待，這位昔日的 女王說出了上面這段故事。儘管這個 家族已褪去昔日 皇族光環，人事也已全非；住在 圓山飯店短暫的幾天裡，訪客自全台各地前來，大家珍惜昔日 北白川家族的這份友誼。
[註]成久王堂弟即 朝香宮 鳩彥王，此人就是 南京大屠殺 日方指揮官，雖然 國際軍事法庭將責任推卸給其前任及接任指揮官 松井石根，但是慘絕人寰的近兩個月屠殺期間，擔任指揮官，辯解不知下屬犯行，無論如何也說不通吧。鳩彥王一樣為 明治天皇女婿，1939年晉升 大將，1944年聯合各 皇族與前 文人首相 近衛文麿，罷黜仇美好戰派首相 東條英機；美國占領 日本期間在 麥克阿瑟堅持豁免 皇族下，避開刑責。依照 日本新憲法，更名 朝香鳩彥，享年94歲。
參考資料：北白川宮能久親王及文章中各連結
留言列表
