Hsu的部落格

台北 瑞芳 侯硐

Ajuga nipponensis Makino 日本筋骨草  [脣形科]

Ajuga matsumurana Kudo

別稱：日本散血草、散血丹、苦地膽

台北 瑞芳 猴洞

特徵：多年生草本，莖直立及斜上，幾無基生葉；莖被柔毛。葉橢圓形至橢圓狀狹卵形，不規則粗鋸齒緣，被短毛。花冠徑1~1.2cm，白色，略帶淡紫色紋，內面近基部具毛環；假單唇，上唇極短，2淺裂；下唇3裂，中裂片長。小堅果，橢圓形，長約2mm。

分布：中國、日本、台灣。台灣零星分布於平地至中海拔地區，多出現於牆角、駁坎等潮濕角落，野生的罕見，但各地 藥用植物園常見栽植，花期通常在春至夏季。

台北 瑞芳 侯硐

日本筋骨草外型與 台灣筋骨草(A. taiwanensis)相似，個人對於兩種間的分辨頗感到困擾。根據 臺灣維管束植物簡誌檢索表描述，植株直立或斜上時，莖被長柔毛，花白色者為前者；莖被短毛，花淡藍色至淡紫紅色為後者。事實上，日本本土產的是有 淡紫(藍)色與白色兩型，台灣產的顯然不會只有白色花型。另外在 台灣筋骨草(A. taiwanensis)中提到，野外算常見的一種花朵很小，開著白花的又是誰？

或許是庸人自擾，筋骨草這種民間廣為栽植的藥用植物，加上栽培時間久遠，種源可能來自各不同地點，外觀上自然會差異。若論人類栽植下的變異，如果以 甘藍菜(Brassica oleracea)的各品種來論，筋骨草的差別根本不算是變化；當然啦，不一樣科別的植物不能拿來這樣比，這裡僅僅是舉個誇張的例子而已。

左：台北 內湖 碧山；右：台北 瑞芳 侯硐 

春節連假時到猴硐走春，見到這一叢特大號“臺灣筋骨草”，拍完照貼在 自然攝影中心貼圖，經由 楊教授提醒特徵不同，再次前往看個仔細，確定是 日本筋骨草。坦白說在現場我仍然無法在外觀上確認種類，只是感覺它的花來的大一點點；以瑞士刀剪下一朵花，觀察花朵內面基部有毛環，才確定它是 日本筋骨草。台灣原產的 筋骨草屬(AJUGA)植物，本種與 矮筋骨草(A. pygmaea)在特徵上提到“內面近基部具毛環”。

拍到野生的稀有植物喜悅是不言而喻的，部落格介紹的植物雖不是全然為野生植物，但我盡量要求自己，對於 稀有、瀕危及 蘭科植物這些特別受“關懷”的種類，儘可能只貼野外生態照片；否則到各 植物園、蘭園去拍栽植品或到 生態園區找復育品多容易呀，給自己一點壓力，摸索起來較有趣。另外，未仔細對照這兩種相似 筋骨草前，覺得它們好像，照片看著看著發現差異還不小；將兩種擺在一起比較，果真是有很大的不同，仔細瞧、用力看，相信再次遇到不會再看走眼了。

唇形科相關種類請點選：唇形科植物目錄

參考資料：臺灣維管束植物簡誌 第肆卷